Mirai Translator®の評判・口コミ

本サービス導入前はgoogle翻訳を使用していたのですが、専門用語を使用した文書になると違和感のある翻訳になっていました。本サービスは専門用語も問題なく翻訳してくれるため、google翻訳で違和感のある個所を再度翻訳するといった手間が無くなり翻訳業務時間の短縮に役立ちました。

【導入前の課題とサービスでの解決】 個々で無料ツールを使って翻訳をしていたので、翻訳後の修正、コピー&ペーストなど二度手間もあり時間がかかって業務効率化、情報セキュリティに対する安全性への課題があった。 ファイル翻訳の機能によって、ファイルをそのまま翻訳できるので業務効率が改善された。 【サービスを利用していて実感しているメリット】 逆翻訳機能は再確認での時間短縮を実感している。 修正箇所が格段に減ったことによる業務効率化、苦手意識の改革もありました。母国語がやはり一番理解できるので精度の高い翻訳は非常に助かっています。

簡単にコピーアンドペーストで高度な翻訳が可能な点は最大のメリットです。意外と活用しているのが逆翻訳機能で、内容に間違いなどがないか自分で気付けないところもしっかりカバーしてくれる点がメリットです。

機密性の高い資料の翻訳作業において、社内ないし社外の専門家へ依頼していた。このフローだと属人化による高負荷、利便性が低い(気軽に依頼が出来ない)ことがあり、一部のユーザーしか利用できないアンフェアな状況となっていた。本サービスだと、文字数課金の為、利用ユーザーは何人でも作成でき、ブラウザベースで依頼できる為利便性が非常に高い。誰でもいつでも利用できることが大きなメリット。