WOVN.ioの評判・口コミ
WOVN.io は、「世界中の人が、すべてのデータに、母国語でアクセスできるようにする」をミッションに、Web サイトを最大43言語・77のロケール(言語と地域の組み合わせ)に多言語化し、海外戦略・在留外国人対応を成功に導く多言語化ソリューションです。大手企業をはじめ18,000サイト以上へ導入されています。既存の Web サイトに後付けすることができ、多言語化に必要なシステム開発・多言語サイト運用にかかる、不要なコストの圧縮・人的リソースの削減・導入期間の短縮を実現します。
評判・口コミの概要
レビューを書いてみませんか?
製品に関するあなたの意見や感想を自由に公開できます。サービス向上に役立つ、さまざまな意見や感想を投稿してください。
ユーザーレビュー一覧
匿名のユーザー
ユーザー
輸送/交通/物流/倉庫系
利用状況:利用中
/
利用アカウント数:51件〜100件
投稿日:2024/12/18
4/5
在籍確認
投稿経路キャンペーンBOXILが口コミ投稿に謝礼をお渡ししています
自社のWebサイトを機械翻訳で即座に多言語対応表示させることが出来、日本語ページの維持更新を行えば、タイムリーに多言語表示されます。ユーザーのPCの言語表示に連動するため、ユーザーサイドで新しく表示言語設定を行う必要が無い点も、ユーザーにとって簡単で使いやすいと思います。
サービス導入後の効果・メリット・解決したことを教えてください
①サービス導入前の課題
WOVN導入前は、Webページ等を社内や外部の翻訳会社へ発注依頼をしていましたが、都度費用がかかるのとタイムリーな更新をすることが出来ませんでした。
②サービス導入後の効果
WOVN導入後は、日本語をベースに、機械翻訳しても良い部分のみWOVNにて機械翻訳することでスピーディーに顧客へ自社の情報を届けることが出来ました。多少「てにをは」がおかしくとも海外の顧客に自社のことを知ってもらうことが重要で、以前は現地語のWebページが存在しないがゆえに自社のことを知ってもらう機会すらありませんでしたが、WOVN導入後は、費用や時間をかけることなく現地語のサイトを構築することができタイムリーに海外の顧客へ情報を届けることが出来るようになりました。
またDashboard上で、よく使用する単語などはあらかじめ登録しておき訳語を定めておくと常にその訳語で翻訳してくれるので、特殊な用語などの翻訳にも大変重宝します。対応言語は、英語・中国語・韓国語といったメジャーなものからイタリア語・アラビア語などマイナーな言語までカバーしており、多様なニーズにこたえることが出来ます。
匿名のユーザー
ユーザー
利用状況:現在は利用していない
/
利用アカウント数:2件〜10件
投稿日:2023/10/22
4/5
投稿経路キャンペーンBOXILが口コミ投稿に謝礼をお渡ししています
翻訳ツールは他にもありますが、こちらのツールは記事の内容が更新されたときに未翻訳の部分を検出してくれます。すぐ翻訳対応してくれるところが気に入りこの評価にさせていただきました。
サービス導入後の効果・メリット・解決したことを教えてください
Webサイトの翻訳ツールを探していました。更新したときにもすぐ翻訳対応できるものがないのが課題でした。こちらを導入することで、情報を更新したときにすぐに翻訳対応が可能なため問題が解決されました。
匿名のユーザー
導入推進者
小売/流通/商社系
利用状況:利用中
/
利用アカウント数:31件〜50件
投稿日:2023/10/21
4/5
投稿経路キャンペーンBOXILが口コミ投稿に謝礼をお渡ししています
弊社では昨今、海外や外国人からのお問い合わせ等が多くなりグローバル的に対応せざるおえなくなっておりました。
日本語を多言語に変換することで対応が出来るようになりました。それによって作業工数の削減になりました。
また初心者でも短時間で操作が可能であり簡単ですので担当以外でも対応が出来ます。
サービス導入後の効果・メリット・解決したことを教えてください
導入以前は、担当部署において海外からのお問い合わせ等、国内での外国人からのメール等のお問い合わせに外国語が不慣れな担当者が多く苦慮しており、どうにかならないものかが課題でありましたが、導入後は、多言語にも対応が出来るようになり、担当部署においては、作業工数の大幅な削減になり、業務の効率化を実現できました。それによって部署において、時間的余裕ができ、コミュニケーションも取れるようになりました。
匿名のユーザー
ユーザー
IT/通信/インターネット系
利用状況:利用中
/
利用アカウント数:31件〜50件
投稿日:2023/05/15
5/5
在籍確認
投稿経路キャンペーンBOXILが口コミ投稿に謝礼をお渡ししています
自社サイトを英語や中国語など多言語表示させたい場合には、とても便利なツールです。コーディングの詳しい知識が無くても実装可能で、日々言語の情報はアップデートされているので、安心して長期間使用可能です。
サービス導入後の効果・メリット・解決したことを教えてください
Webサイトに新規ページが追加された際に、今までは一つずつ翻訳が必要でしたが、WOVN.ioが入っていれば自動的に翻訳してくれるので翻訳工数が減ります。また、titleやmetaタグの箇所も翻訳してくれるので、SEO対策の部分でも活用できます。
匿名のユーザー
コンサルタント
IT/通信/インターネット系
利用状況:利用中
/
利用アカウント数:2件〜10件
投稿日:2022/06/09
5/5
投稿経路キャンペーンBOXILが口コミ投稿に謝礼をお渡ししています
丁寧なヒアリングがあり、導入後もサポートがあるので安心して運用できます。英語や中国語以外の幅広い言語に対応しているので細かいニーズに対応することも可能です。契約期間は1年単位なので短期利用には向いてないです。
サービス導入後の効果・メリット・解決したことを教えてください
コンテンツビジネスを展開しているのですが、ここ数年で海外からのアクセスが急激に増えたのでウェブサイトやアプリを最適化する必要がありました。WOVN.io導入後はウェブサイトやアプリを多言語化して、海外の方にも正確にコンセプトを伝えられるようになりました。こちらの意図を汲み取った上でサービスを利用してくれる人が増えて、コアな海外ファンの獲得に成功しました。
![](https://static.boxil.jp/images/default-icon/user03.png)
操作性:5費用対効果:4運用・管理:3サポート体制:4貢献度:5
【良い点】
以前、無償で使用することができたので、その際に導入しました。 無償で翻訳されたサイトができたので、重宝しています。
【改善点】
固有名詞を登録していても、うまく翻訳されていないバグがあり、社名を治すのが大変でした。
以前、無償で使用することができたので、その際に導入しました。 無償で翻訳されたサイトができたので、重宝しています。
【改善点】
固有名詞を登録していても、うまく翻訳されていないバグがあり、社名を治すのが大変でした。
職種:係長・主任クラス会社名:非公開業種:未入力従業員規模:201~300人投稿日:2019-11-26
WOVN.ioの概要
WOVN.io は、「世界中の人が、すべてのデータに、母国語でアクセスできるようにする」をミッションに、Web サイトを最大43言語・77のロケール(言語と地域の組み合わせ)に多言語化し、海外戦略・在留外国人対応を成功に導く多言語化ソリューションです。大手企業をはじめ18,000サイト以上へ導入されています。既存の Web サイトに後付けすることができ、多言語化に必要なシステム開発・多言語サイト運用にかかる、不要なコストの圧縮・人的リソースの削減・導入期間の短縮を実現します。